Mas por que tanto silêncio?

É que tô virando finlandês.

E também porque fiquei décadas sem computador, e quando o recuperei os estudantes da Universidade de Makerere (Uganda) do nosso time do projeto estavam aqui na Finlândia. Foram dias longos e intensos.

Mas já falei demais pra um finlandês.

Segurem aí a versão de inverno desta foto (reparem que meus braços ficaram mais pesados durante esses meses):

Avantouinti

Literalmente: nadar no buraco no gelo.

É uma tradição do inverno finlandês: ponha lenha pra esquentar a sauna, leve algumas cervejas e sua serra / machado / punhos de aço para o lago ou braço de mar mais próximo e abra um buraco no gelo. Volte, beba mais cerveja, aqueça-se na sauna (com cerveja) e depois corra para um banho refrescante. Vale à pena levar suas botas, porque a neve faz os pés descalços doerem. E a cerveja.

A melhor parte é quando você sai da água e sente o coração voltando a bater.

O famigerado avanto

Achei sobras de anteontem na geladeira.

Não preciso cozinhar hoje! São pequenas as vitórias que nos enchem de prazer.

Feiras

Tempão que nao posto nada. É que tô sem computador e com uma visita ilustre aqui.

Ano novo foi bom, vimos os fogos na praça do Senado em Helsinki. Agora tô em Tallinn esperando o navio pra voltar da Estônia pra Finlândia. Antes tava em Estocolmo. Lá conheci o lugar onde é o prêmio Nobel. Já posso ensaiar meu discurso.

Segura ai umas fotos. Depois ponho legenda.

Beijos, mãe!

Portuñol

Escrevo diretamente da rodoviária de Valencia. Vim para o ônibus das 7 da manhã que nunca existiu e tive que esperar até às 10. Tentei comprar a passagem ontem, mas vim bem na hora da siesta. Quando postar, provavelmente estarei em Zaragoza, mas o fato que importa e que quero registrar aqui é que vim para a Espanha passar o Natal.

Tinha 3 amigos (agora 4, o que nao conhecia é gente finissima) estudando em Valencia. Vim pra cá dia 20 vê-los. De quebra ainda fui pra Madrid ver um amigo antes que ele fosse pra Purtugau-Bacalhal e agora estou indo pra Zaragoza ver o Daniel que estuda comigo em Helsinki. Muitos outros também vieram e daqui vão dar seus passeios pela Europa. Eu volto dia 29 pra Finlândia.

Confesso que foi estranho passar meu primeiro Natal longe daqueles que amo, mas ver aqueles conhecidos rostos politécnicos me encheu de alegria. Foram noites de quase nenhum turismo e muito ping-pong valenciano, um esporte que privilegia a técnica, a destreza e o verdadeiro ping-pong arte.

A lição que levo das terras de Castilha é que o portuñol funciona mais do que imaginava. ¿Vale, macho?

A maior quebra de expectativa

Comprei esse suco achando que era suco de laranja. Um gole depois, olhei horrorizado de novo pra caixa e pra meu desespero li "appelsiini-cola mehujuoma". Appelsiini eh laranja, mehujuoma eu nao fazia ideia, mas o problema nao era esse. Era o "cola".

Comprei um mix de Schin-cola com fanta laranja sem gás. Ó Senhor, tenha piedade desses finlandeses! Sinto que paguei todos os meus pecados em um só gole.

O que farão com as escolas?

Lembrei de outro episódio de Uganda que quero compartilhar aqui.

Por lá, as famílias são bem grandes. Não sei exatamente qual é a taxa de fecundidade média (número de filhos por mulher), mas deve ser lá pelos 5 ou 6. Pra um brasileiro o choque não é tão grande assim, mas pra quem nasceu e cresceu na Finlândia, onde quase não se vê crianças na rua, é uma diferença e tanto. Lá existem muitas crianças, e também muitas escolas primárias. Por "muitas" entendam muitas mesmo, às vezes separadas por menos de 100 metros.

Muitas escolas primárias, mas não muitas escolas secundárias.


Uma das meninas do nosso grupo um dia comentou casualmente: "Puxa, o que eles vão fazer quando essas crianças crescerem? Construir coisas aqui é tão difícil...será que vão transformar as escolas primárias em secundárias?"

Achei bonita a inocência desta pergunta. Na hora, preferi não compartilhar o pensamento sombrio que tive como resposta. Tampouco o explicitarei aqui, melhor deixar subentendido...

Há trabalho a ser feito. Mãos à obra!

A apresentação da Gala de Natal

Eu tava sem tempo pra escrever aqui, mas é porque tava fazendo isso aqui, ó:


http://vimeo.com/33296495

Aalto-Unicef Finland apresentando seu progresso até agora na Gala de Natal do curso PDP da Aalto University.

Minha maior alegria na Finlândia

Com os horários nem tão apertados, eu posso me dar ao luxo de dormir e acordar a hora que quiser. A maior parte das vezes eu trabalho ou em casa ou na Aalto Design Factory. Hoje, por exemplo, acordei às 2 da manhã. Até tentei dormir mais, mas minha cabeça tava a mil.

Living the dream!

Neve e o porque de meu laconismo

Nevou! Finalmente! Tudo bem que ainda tá mais que 0ºC e derreteu tudo imediatamente, mas o fato é que hoje nevou pela primeira vez neste inverno. Ano passado a essa altura do campeonato já tinha mais de meio metro de neve...meus amigos tão dizendo que nunca na vida tinham visto chuva em Dezembro. Mas enfim nevou. Eu dei sorte que tava lá fora na hora, minha amiga tirou umas fotos:

Faz muuuuitos dias que eu tô pra escrever aqui contando a quantas anda o projeto. Mas ele tem consumido todo o meu tempo. Estamos organizando tudo que aprendemos em Uganda, de diversas formas, para que seja útil no futuro quando começarmos a desenvolver o produto final.

Além disso, quarta-feira é a Gala de Natal. No fim do ano letivo (abril) o curso é encerrado com uma noite de gala em que todos os projetos são apresentados. Em dezembro acontece um "ensaio geral" disso.
Nas primeiras apresentações que tivemos, a gerente do nosso projeto ("chefinha" pros íntimos) se sentiu um pouco insegura, então dessa vez ela pediu minha ajuda pra apresentar com ela. Nós optamos por gastar bastante tempo nos preparando bem. Desde sexta praticamente a única coisa que fizemos foi isso. Os slides estão sendo feitos pelo nosso neo-zelandês do time, que já voltou para a Austrália. Pelo fuso, ele trabalha enquanto a gente dorme, e quando acordamos já está tudo pronto.

Amanhã é feriado da independência da Finlândia. Se precisarem de mim, estarei na Design Factory ensaiando.

PS: vai rolar transmissão ao vivo pela internet na quarta. O grupo Aalto-Unicef Finland começa às 16h20 (12h20 do Brasil).
https://www.facebook.com/events/261133743935868/